Vilkår for brugTerms of use

Hvad vilkårene dækkerWhat the terms cover

Ved at bruge tourisminforoader.online accepterer du disse vilkår. Siden består udelukkende af redaktionelt indhold: tekster, ordlister, tabeller og tegninger om vejforbindelsen over Storebælt. Der er ingen brugerkonti, ingen betalingsfunktioner og ingen ydelser, du kan købe, bestille eller reservere.By using tourisminforoader.online you accept these terms. The site consists solely of editorial content: texts, glossaries, tables and drawings about the road link across the Great Belt. There are no user accounts, no payment functions and no services you can buy, order or reserve.

Indholdets formålThe purpose of the content

Indholdet er generel information til orientering. Det er ikke rådgivning — hverken juridisk, teknisk, forsikringsmæssig eller økonomisk — og det er ikke en instruktion i, hvordan du skal handle i en konkret situation på vejen.The content is general information for orientation. It is not advice — legal, technical, insurance-related or financial — and it is not an instruction on how to act in a specific situation on the road.

• Vi beskriver mekanismer og principper, ikke aktuelle forhold.We describe mechanisms and principles, not current conditions.
• Vi oplyser ingen beløb og ingen priskategorier.We quote no amounts and no price categories.
• Vi træffer ingen afgørelser om køretøjskategorier, adgang eller betaling, og vi kan ikke påvirke dem.We make no determinations about vehicle categories, access or payment, and we cannot influence them.
• Færdselsregler, skiltning og bindende oplysninger om forbindelsen kommer fra myndighederne og operatøren, ikke fra os.Traffic rules, signage and binding information about the link come from the authorities and the operator, not from us.

AnsvarsbegrænsningLimitation of liability

Vi bestræber os på at holde indholdet korrekt og forståeligt, men vi kan ikke garantere, at det er fuldstændigt, aktuelt eller fejlfrit. Forhold på vejen, regler og driftsoplysninger kan ændre sig uden varsel og uden vores viden.We make an effort to keep the content accurate and understandable, but we cannot guarantee that it is complete, current or free of error. Road conditions, rules and operational information can change without notice and without our knowledge.

Vi påtager os intet ansvar for dispositioner truffet på grundlag af indholdet, for tab som følge af, at siden er utilgængelig, eller for indholdet på hjemmesider, vi henviser til. Ansvarsbegrænsningen gælder i det omfang, dansk ret tillader det, og den begrænser ikke ansvar for forsæt eller grov uagtsomhed.We accept no liability for decisions taken on the basis of the content, for loss arising from the site being unavailable, or for the content of websites we link to. The limitation applies to the extent Danish law permits and does not limit liability for intent or gross negligence.

UafhængighedIndependence

Bæltkryds er en uafhængig udgivelse. Vi er ikke tilknyttet, godkendt af eller handlende på vegne af den operatør, der driver den faste forbindelse over Storebælt, eller nogen offentlig myndighed. Navne på selskaber, myndigheder og forbindelser nævnes udelukkende for at henvise til dem som kilder, og de tilhører deres respektive ejere.Bæltkryds is an independent publication. We are not affiliated with, endorsed by, or acting on behalf of the operator of the Great Belt fixed link or any public authority. Names of companies, authorities and crossings are mentioned solely to refer to them as sources, and they belong to their respective owners.

Se også ansvarsfraskrivelsen, som uddyber dette.See also the disclaimer, which sets this out in more detail.

Ophavsret og brugCopyright and use

Tekster, ordlister, tabeller, tegninger og kode på siden er udarbejdet af redaktionen og beskyttet af ophavsret. Du må gerne læse, gemme og udskrive indholdet til eget brug og citere kortere passager med tydelig kildeangivelse og link.Texts, glossaries, tables, drawings and code on the site are produced by the editorial desk and protected by copyright. You are welcome to read, save and print the content for your own use, and to quote shorter passages with a clear source reference and a link.

• Du må ikke kopiere hele sider eller væsentlige dele af dem til en anden hjemmeside.You may not copy whole pages or substantial parts of them onto another website.
• Du må ikke bruge vores navn, tegninger eller udformning, så det ser ud, som om vi står bag noget, vi ikke står bag.You may not use our name, drawings or styling in a way that suggests we are behind something we are not.
• Du må ikke bruge indholdet til at give det indtryk, at du repræsenterer en operatør eller en myndighed.You may not use the content to give the impression that you represent an operator or an authority.

Acceptabel brugAcceptable use

Siden er statisk og har ingen interaktive funktioner ud over sprogvalg og en formular til redaktionelle henvendelser. Du må ikke forsøge at forstyrre driften, hente indholdet automatisk i et omfang, der belaster serveren, eller bruge formularen til andet end redaktionelle henvendelser.The site is static and has no interactive features beyond language selection and a form for editorial enquiries. You must not attempt to disrupt operation, harvest the content automatically to an extent that burdens the server, or use the form for anything other than editorial enquiries.

Ændringer og lovvalgChanges and governing law

Vi kan ændre vilkårene, hvis siden eller reglerne ændrer sig. Den gældende version står altid her med dato. Brug af siden efter en ændring betyder, at du accepterer den nye version.We may change these terms if the site or the rules change. The version in force is always shown here with a date. Using the site after a change means you accept the new version.

Vilkårene er underlagt dansk ret. Tvister behandles ved de danske domstole, medmindre ufravigelige regler om værneting for forbrugere fører til noget andet.These terms are governed by Danish law. Disputes are heard by the Danish courts, unless mandatory rules on consumer jurisdiction lead to another result.